Родился в Чикаго и рос в чикагском пригороде Нортбуке. Полное имя его Бенджамин. Отец Бена пуэрториканец, мать Мириам -  из семьи российских и румынских евреев. Когда  Бену исполнилось 6 лет, он получил в подарок пару коньков, и это определило привязанность к ним на всю жизнь. Был он пухлым мальчиком с плохой прыгучестью, но вскоре прорезались первые успехи. Начал кататься с Кэйти Хилл на международном уровне в соревнованиях юниоров. В 1998 году эта пара распалась и Бен переехал из Чикаго в Мичиган к тренеру Игорю Шпильбанду. Тот дал ему в пару молодую канадскую спортсменку Танит Бэлбин. Они так подошли друг другу, что не расстаются  до сих пор. В свой первый же совместный сезон 1999-2000 гг. Агосто и Бэлбин становятся бронзовыми призёрами чемпионата мира среди юниоров. В Ванкувере на чемпионате мира они впервые выступали как взрослые и заняли 17-е место. В чемпионате США были вторыми, пройдя таким образом квалификацию для участия в Олимпийских играх 2002 года. Но  возникло непреодолимое препятствие:  у Танин не было гражданства США. А по законам этой страны представлять её на Олимпийских играх может только натурализированный гражданин. Гражданство же Бэлбин могла получить только в 2007 году. Таким образом, эта пара не могла принять участие и в  Зимних Олимпийских Играх 2006 года в Турине. Обеспокоенные болельщики послали  обращение в Конгресс США с просьбой предоставить гражданство Танин Бэлбин досрочно, мотивируя просьбу тем, что пара имеет очень хорошие шансы завоевать медаль. Президент Джордж Буш утвердил специальное постановление Конгресса, и с 31 декабря 2005 года партнёрша Агосто стала полноправной гражданкой США. 
Танит и Бенжамин на Олимпиаде в Турине заняли второе место. На тот момент, это был самый высокий результат для американских танцоров на Олимпийских играх и первая Олимпийская медаль для США в танцах на льду за 30 лет. После неудачи на чемпионате мира 2008 года (4 место) Белбин и Агосто перешли тренироваться в группу Натальи Линичук и Геннадия Карпоносова. В сезоне 2008—2009, Танит и Бен завоевали две серебряных медали этапов Гран-при «Skate America» и «Cup of China». Из-за травмы спины Агосто. пара была вынуждена отказаться от участия в чемпионате США. Тем не менее, вошли в сборную страны на чемпионат мира и заняли там 2-е место, Сезон 2009—2010 дуэт начал с побед на этапах Гран-при, однако из-за проблем со здоровьем у Танит, от участия в финале они отказались. Выиграли золото в соревнованиях на кубок Китая, но проиграли национальный чемпионат 2010 года, а на Олимпийских играх в Ванкувере смогли занять только четвёртое место. В последовавшем за Играми чемпионате мира Бельбин и Агосто участия не приняли, а отправились на гастроли по США с шоу «Smucker's Stars». По окончании гострольного тура объявили о завершении любительской спортивной карьеры. 
Бенджамин Агосто хороший музыкант. Ещё в средней школе он играл в джазовом оркестре на трубе и валторне. Сейчас играет на электрогитаре и фортепиано.